2Ch2 Cr. 2 Chronicles2 Crónicas, chaptercapítulo Second Book of ChroniclesSegundo libro de las Crónicas, chaptercapítulo 33

Traducciones Comparar

So M’nasheh [Causing to Forget] slept with his fathers, and they buried him in his own house: and ‘Amon [master workman] his son reigned in his stead.2Ki 21:18

2 Crónicas 33:20 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
BSB And Manasseh rested with his fathers and was buried at his palace. And his son Amon reigned in his place.
DRA And Manasses slept with his fathers. and they buried him in his house: and his son Amen reigned in his stead.
FBV Manasseh died and was buried at his palace. His son Amon took over as king.
GNV So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his owne house: and Amon his sonne reigned in his stead.
LSV And Manasseh lies with his fathers, and they bury him in his own house, and his son Amon reigns in his stead.
NIV (US) Manasseh rested with his ancestors and was buried in his palace. And Amon his son succeeded him as king.
OJB So Menasheh slept with Avotav, and they buried him in his own bais; and Amon bno reigned in his place.
T4T Manasseh died and was buried in his palace. Then his son Amon became the king of Judah.
WEB (US) So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house; and Amon his son reigned in his place.

Español

RV1909 De veinte y dos años era Amón cuando comenzo á reinar, y dos años reinó en Jerusalem.
NBV Cuando Manasés murió, fue sepultado en su palacio, y su hijo Amón subió al trono.
BES Entonces Manasés murió y lo enterraron en su casa, y Amón, su hijo, se convirtió en rey en su lugar.
PdDpt Manasés descansó con sus antepasados y lo sepultaron en su propia casa. Su hijo Amón reinó en su lugar.
PDT Manasés murió y fue sepultado en su palacio, con sus antepasados. Su hijo Amón reinó en su lugar.