2 Reyes 18:3 - New Messianic

2 Reyes 18:3 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.

ASV And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father had done.

BSB And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.

DRA And he did that which was good before the Lord, according to all that David his father had done.

FBV He did what was right in the Lord's sight, following all that his forefather David had done.

GNV And he did vprightly in the sight of the Lord, according to all that Dauid his father had done.

JPS And he did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that David his father had done.

LSV And he does that which [is] right in the eyes of YHWH, according to all that his father David did,

NASB He did what was right in the sight of the Lord, in accordance with everything that his father David had done. NASB 2020

NIV (US) He did what was right in the eyes of the Lord, just as his father David had done.

OJB And he did that which was yashar in the sight of Hashem, according to all that Dovid Aviv did.

RV And he did that which was right hi the eyes of the LORD, according to all that David his father had done.

T4T Hezekiah did things that Yahweh considered to be right, like his ancestor King David had done.

WEB (US) He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that David his father had done.

WEB (UK) He did that which was right in the LORD’s eyes, according to all that David his father had done.

RV1909 Hizo lo recto en ojos de Jehová, conforme á todas las cosas que había hecho David su padre.

NBV Fue un buen rey, pues hizo lo que le agrada al Señor, siguiendo, así, el ejemplo de su antepasado David.

BES Hizo lo correcto ante los ojos del Señor como lo había hecho su padre David.

PdDpt Hizo lo recto ante Yavé, conforme a todo lo que hizo su antepasado David.

PDT Ezequías hizo lo que el SEÑOR aprobaba, tal como hizo su antepasado David.