GenGn. GenesisGénesis, chaptercapítulo Book of GenesisLibro del Génesis, chaptercapítulo 36

Génesis 36:42 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,

ASV +9 chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,

BSB +4 Kenaz, Teman, Mibzar,

DRA Duke Cenez, duke Theman, duke Mabsar,

JPS the chief of Kenaz, the chief of Teman, the chief of Mibzar;

NASB chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, NASB 2020

OJB Aluf (chief) Kenaz, aluf (chief) Teman, aluf (chief) Mivtzar,

Onkelos (Etheridge) Rabba Kenez, Rabba Teman, Rabba Mabzar,

T4T [36:40–43] ◄Here is/I will now give you► a list of all the people-groups that were descendants of Esau: Timna, Alvah, Jetheth, Oholibamah, Elah, Pinon, Kenaz, Teman, Mibzar, Magdiel, and Iram. They all lived in the Edom region. The land where each people-group lived got the same name as the name of the people-group.

Español

RV1909 El duque Cenaz, el duque Temán, el duque Mibzar,

NBV [36:40–43] Estos son los nombres de los clanes de Esaú, que vivieron en las localidades que llevan su nombre: El clan de Timná, el clan de Alvá, el clan de Jetet, el clan de Aholibama, el clan de Elá, el clan de Pinón, el clan de Quenaz, el clan de Temán, el clan de Mibzar, el clan de Magdiel y el clan de Iram. Estos son, pues, los nombres de los jefes de Edom, cada uno de los cuales dio su nombre a la región en que vivían (todos eran edomitas, descendientes de Edom, que es el mismo Esaú).

BES Cenaz, Teman, Mibzar,

PdDpt Cenaz, Temán, Mibzar,

PDT Quenaz, Temán, Mibzar,