Levítico 4:32 - New Messianic

Levítico 4:32 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

ASV And if he bring a lamb as his oblation for a sin-offering, he shall bring it a female without blemish.

BSB If, however, he brings a lamb as a sin offering, he must bring an unblemished female.

DRA But if he offer of the flock a victim for his sin, to wit, an ewe without blemish:

FBV If he brings a lamb as a sin offering, he is to bring a female without defects.

GNV And if he bring a lambe for his sinne offring, he shall bring a female without blemish,

JPS And if he bring a lamb as his offering for a sin-offering, he shall bring it a female without blemish.

LSV And if he brings in a sheep [for] his offering, a female for a sin-offering, he brings in a perfect one,

NIV (US) “ ‘If someone brings a lamb as their sin offering, they are to bring a female without defect.

OJB And if he bring a keves (lamb) for a chattat (sin offering), he shall bring it a nekevah temimah (female without blemish).

Onkelos (Etheridge) But if he present a lamb for his sin offering, he shall bring a female unblemished,

T4T ‘If that person brings a lamb to be his offering for sin, he must bring a female lamb that has no defects.

WEB (US) “‘If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without defect.

RV1909 Y si trajere cordero para su ofrenda por el pecado, hembra sin defecto traerá:

NBV »Pero si prefiere presentar un cordero como ofrenda por el pecado, deberá ser una hembra sin defecto.

BES Y si él da un cordero como ofrenda por el pecado, sea una hembra sin defecto;

PdDpt Si lleva una cordera como su ofrenda por el pecado, será una hembra sin defecto.

PDT »Si la persona trae una oveja para ofrecerla como sacrificio de purificación del pecado, será una oveja sin ningún defecto.