Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 1
And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.Psa 103:17
Lucas 1:50 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
AFINT (Exp US)
His mercy extends to those who fear Him with reverence, from generation to generation throughout all time.
AFINT (Lit US)
And His mercy is for those who fear Him, from generation to generation.
DRA
And his mercy is from generation unto generations, to them that fear him.
EMTV
And His mercy is on those who fear Him From generation to generation.
FBV
His mercy lasts for generation after generation to those who respect him.
GNV
And his mercie is from generation to generation on them that feare him.
LSV
And His kindness [is] to generations of generations, || To those fearing Him;
OJB
And the chesed of Hashem is DOR VDOR to those with yirat Shomayim.
TCENT
From generation to generation his mercy is upon those who fear him.
T4T
He acts mercifully toward all those who respect him.
WEB (US)
His mercy is for generations and generations on those who fear him.
Español
RV1909
Y su misericordia de generación á generación A los que le temen.
NBV
Él siempre tiene misericordia de todos los que le honran.
BES
Su misericordia es de generación en generación para los que le temen.
PdDpt
Su misericordia es de generación a generación Para los que le temen.
VBL (NT)
Su misericordia dura de generación en generación para aquellos que lo respetan.
PDT
Su compasión para quienes lo respetan nunca falla.