NumNm. NumbersNúmeros, chaptercapítulo Book of NumbersLibro de los Números, chaptercapítulo 19

Números 19:11 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

BSB +1 Whoever touches any dead body will be unclean for seven days.

DRA He that toucheth the corpse of a man, and is therefore unclean seven days,

FBV If you touch a dead body you will be unclean for seven days.

GNV Hee that toucheth the dead body of any man, shalbe vncleane euen seuen dayes.

JPS He that toucheth the dead, even any man's dead body, shall be unclean seven days;

LSV He who is coming against the dead body of any man is unclean [for] seven days;

NIV (US) +1 “Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days.

OJB He that toucheth the dead body of any man shall be tamei shivat yamim.

Onkelos (Etheridge) Whosoever toucheth the dead of any of mankind shall be unclean seven days.

T4T “All those who touch a corpse will be unacceptable to me for seven days.

WEB (US) +7 “He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days.

Español

RV1909 El que tocare muerto de cualquiera persona humana, siete días será inmundo:

NBV »Cualquiera que toque un cadáver permanecerá impuro siete días.

BES Cualquiera que toque un cadáver será inmundo durante siete días:

PdDpt El que toque el cadáver de una persona será impuro siete días.

PDT »El que toque el cadáver de un ser humano quedará impuro por siete días.