Números 5:16 - New Messianic

Números 5:16 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And the priest shall bring her near, and set her before the LORD:

ASV And the priest shall bring her near, and set her before Jehovah:

BSB The priest is to bring the wife forward and have her stand before the LORD.

DRA The priest therefore shall offer it, and set it before the Lord.

FBV The priest is to lead the wife forward and have her stand before the Lord.

GNV And the Priest shall bring her, and set her before the Lord.

LSV And the priest has brought her near, and has caused her to stand before YHWH,

NIV (US) “ ‘The priest shall bring her and have her stand before the Lord.

NIV (UK) ‘ “The priest shall bring her and make her stand before the Lord.

OJB And the kohen shall bring her near, and set her before Hashem;

Onkelos (Etheridge) And the priest shall bring her near, and make her stand before the Lord.

T4T The priest must tell the woman to stand in front of the altar in my presence.

WEB (US) The priest shall bring her near, and set her before Yahweh.

WEB (UK) The priest shall bring her near, and set her before the LORD.

RV1909 Y el sacerdote la hará acercar, y la hará poner delante de Jehová.

NBV »El sacerdote presentará a la mujer ante el Señor,

BES Y el sacerdote la hará acercarse y la pondrá delante del Señor;

PdDpt Entonces el sacerdote hará que ella se acerque y se mantenga en pie delante de Yavé.

PDT »Luego el sacerdote hará que la mujer se acerque ante el SEÑOR.