ProPr. ProverbsProverbios, chaptercapítulo Proverbs of SolomonLibro de los Proverbios, chaptercapítulo 24

Proverbios 24:33 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

BSB +3 A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,

DRA Thou wilt sleep a little, said I, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to rest:

FBV You may say, “Please, just a little more sleep, a little longer snooze, a little more folding of the arms to rest”—

GNV Yet a litle sleepe, a litle slumber, a litle folding of the handes to sleepe.

LSV A little sleep—a little slumber—A little folding of the hands to lie down.

NASB “A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest,” NASB 2020

OJB Yet a little shenot (slumber), a little sleep, a little folding of the yadayim to rest;

T4T If you spend a lot of time sleeping and napping and folding your hands while you rest,

WEB (US) +7 a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep,

Español

RV1909 Un poco de sueño, cabeceando otro poco, Poniendo mano sobre mano otro poco para dormir;

NBV Un poquito más de sueño, otra pequeña siesta, cruza los brazos para descansar…

BES Un poco de sueño, un poco de descanso, un poco de doblar las manos en el sueño:

PdDpt Un poco de sueño, un poco de dormitar, Un poco de cruzar las manos para descansar,

PDT Duerme un rato, descansa un poco, cruza los brazos, toma una siesta