Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 136
And brought out Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God] from among them: for his mercy [endures] forever:Exo 12:41
Salmos 136:11 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:
ASV
And brought out Israel from among them; For his lovingkindness endureth for ever;
FBV
He led his people out of Egypt. For his trustworthy love lasts forever.
GNV
And brought out Israel from among them (for his mercie endureth for euer)
LSV
And bringing forth Israel from their midst, || For His kindness [is] for all time.
NIV (US)
and brought Israel out from among them His love endures forever.
NIV (UK)
and brought Israel out from among them His love endures for ever.
OJB
And brought out Yisroel from among them; ki l'olam chasdo.
T4T
He led the Israeli people out of Egypt; his faithful love for us endures forever.
WEB (US)
and brought out Israel from among them, for his loving kindness endures forever;
WEB (UK)
and brought out Israel from amongst them, for his loving kindness endures forever;
Español
RV1909
Al que sacó á Israel de en medio de ellos, Porque para siempre es su misericordia;
NBV
Al que sacó de Egipto a Israel; su gran amor perdura para siempre.
BES
Y sacó a Israel de en medio de ellos, porque su misericordia es inmutable para siempre.
PdDpt
Y sacó a Israel de en medio de ellos, Porque para siempre es su misericordia.
PDT
Al que sacó a Israel de Egipto, porque su fiel amor es para siempre.