Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 136
And slew famous kings: for his mercy [endures] forever:
Salmos 136:18 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:
ASV
And slew famous kings; For his lovingkindness endureth for ever:
FBV
To him who killed powerful kings. For his trustworthy love lasts forever.
GNV
And slewe mightie Kings: for his mercie endureth for euer:
JPS
And slew mighty kings, for His mercy endureth for ever.
LSV
Indeed, He slays majestic kings, || For His kindness [is] for all time.
NIV (US)
and killed mighty kings— His love endures forever.
NIV (UK)
and killed mighty kings – His love endures for ever.
OJB
And slaughtered mighty melachim; ki l'olam chasdo.
T4T
He killed kings who were famous; his faithful love for us endures forever.
WEB (US)
and killed mighty kings, for his loving kindness endures forever;
Español
RV1909
Y mató reyes poderosos, Porque para siempre es su misericordia;
NBV
Al que a reyes poderosos les quitó la vida; su gran amor perdura para siempre.
BES
Y mata a reyes nobles, porque su misericordia es inmutable para siempre.
PdDpt
Y mató a reyes poderosos, Porque para siempre es su misericordia.
PDT
Al que les quitó la vida a reyes fuertes, porque su fiel amor es para siempre.