Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 34
[The righteous] cry, and the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] hears, and delivers them out of all their troubles.
Salmos 34:17 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
KJV (Cambridge)
(צ) The righteous cry, and the Lord heareth, And delivereth them out of all their troubles.
ASV
The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.
FBV
But when his people call out for help, he hears them and rescues them from all their troubles.
GNV
The righteous crie, and the Lord heareth them, and deliuereth them out of all their troubles.
JPS
They cried, and the LORD heard, and delivered them out of all their troubles.
LSV
They cried, and YHWH heard, || And delivered them from all their distresses.
NIV (US)
The righteous cry out, and the Lord hears them; he delivers them from all their troubles.
RV
The righteous cried, and the LORD heard, and delivered them out of all their troubles.
T4T
Yahweh hears righteous people when they call out to him; he rescues them from all their troubles.
WEB (US)
The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.
WEB (UK)
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.
Español
RV1909
Clamaron los justos, y Jehová oyó, Y librólos de todas sus angustias.
NBV
Sí, el Señor escucha al bueno cuando le pide ayuda, y lo libra de todas sus tribulaciones.
BES
El clamor de los justos viene delante del Señor, y él los oye, los saca de todas sus angustias.
PdDpt
Claman los justos, Y Yavé los oye Y los libra de todas sus angustias.
PDT
Oren al SEÑOR y él los escuchará. Él los salvará de todos los peligros.