Levítico 12:1 - Новый русский

РСП (66 кн.) И сказал Господь Моисею, говоря:

Заокская (Кулаков) Господь велел Моисею

ВП Вечный сказал Мусе:

ВП-Т Вечный сказал Мусо:

СП (БЛ) Господь обратился к Моисею с такими словами:

RV1909 Y HABLÓ Jehová á Moisés, diciendo:

NBV El Señor le dijo a Moisés que le diera las siguientes instrucciones al pueblo de Israel:

BES Y Él Señor dijo a Moisés:

PdDpt Yavé habló a Moisés:

PDT El SEÑOR le mandó a Moisés

KJV (66 books) And the LORD spake unto Moses, saying,

ASV And Jehovah spake unto Moses, saying,

BSB Then the LORD said to Moses,

DRA And the Lord spoke to Moses, saying:

FBV The Lord told Moses, “Give these instructions to the Israelites.

GNV And the Lord spake vnto Moses, saying,

JPS And the LORD spoke unto Moses, saying:

LSV And YHWH speaks to Moses, saying,

NASB Then the Lord spoke to Moses, saying, NASB 2020

NIV (US) The Lord said to Moses,

NMV And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke unto Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], saying,

OJB And Hashem spoke unto Moshe, saying,

Onkelos (Etheridge) And the Lord spake with Mosheh saying:

T4T Yahweh also said to Moses/me,

WEB (US) Yahweh spoke to Moses, saying,

WEB (UK) The LORD spoke to Moses, saying,

ЛевLv. ЛевитLevítico, главаcapítulo Третья книга Моисеева. ЛевитLibro del Levítico, главаcapítulo 12