ЧисNm. ЧислаNúmeros, главаcapítulo Четвертая книга Моисеева. ЧислаLibro de los Números, главаcapítulo 31

Números 31:44 en diferentes traducciones

Ruso

РСП (66 кн.) +2 крупного скота тридцать шесть тысяч,

Заокская (Кулаков) тридцать шесть тысяч — крупного,

ВП +2 36 000 волов,

СП (БЛ) 36 000 коров,

Español

RV1909 Y de los bueyes, treinta y seis mil;

NBV [31:42–46] La mitad del botín que le correspondía al resto del pueblo fue de: 337.500 ovejas, 36.000 bueyes, 30.500 burros, y 16.000 muchachas.

BES Y treinta y seis mil bueyes.

PdDpt ganado vacuno: 36.000,

PDT 36 000 cabezas de ganado,

Inglés

KJV (66 books) +4 And thirty and six thousand beeves,

ASV and thirty and six thousand oxen,

BSB +4 36,000 cattle,

DRA And out of the thirty-six thousand oxen,

GNV And sixe and thirtie thousand beeues,

LSV and thirty-six thousand of the herd;

NASB thirty-six thousand cattle, NASB 2020

NMV And thirty and six thousand beeves (cattle),

OJB And 36,000 bakar,

Onkelos (Etheridge) oxen thirty-six thousand,

T4T [31:42–46] Moses/I separated what those who had fought in the battle received from what the other people received. The people had taken 337,500 sheep, 36,000 cattle, 30,500 donkeys, and 16,000 virgins,

WEB (US) +7 thirty-six thousand head of cattle,