ЈерJer. ЈеремијаJeremías, поглављеcapítulo Књига пророка ЈеремијеLibro del profeta Jeremías, поглављеcapítulo 18

Otra escritura: latinica

Traducciones Comparar

Дошла ми је реч Господња и рекла:

Jeremías 18:5 en diferentes traducciones

Serbio

ДК (ћир.) Тада дође ми реч Господња говорећи:
DK (lat.) Tada dođe mi reč Gospodnja govoreći:
NSP (lat.) Došla mi je reč Gospodnja i rekla:
ССП (ћир.) Дође ми реч ГОСПОДЊА:
SSP (lat.) Dođe mi reč GOSPODNJA:

Español

RV1909 Entonces fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
NBV Entonces el Señor dijo:
BES Entonces vino a mí la palabra deL Señor, diciendo:
PdDpt Entonces la Palabra de Yavé vino a mí:
PDT Y me llegó este mensaje del SEÑOR:

Inglés

KJV (66 books) Then the word of the LORD came to me, saying,
ASV Then the word of Jehovah came to me, saying,
Brenton (1851) And the word of the Lord came to me, saying,
FBV The Lord's message came to me, saying,
GNV Then the worde of the Lord came vnto me, saying,
LSV And there is a word of YHWH to me, saying,
NASB Then the word of the Lord came to me, saying, NASB 2020
NIV (US) Then the word of the Lord came to me.
NMV Then the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came to me, saying,
OJB Then the Devar Hashem came to me, saying,
T4T Then Yahweh gave me this message:
WEB (US) Then Yahweh’s word came to me, saying,
WEB (UK) Then the LORD’s word came to me, saying,