NumNm. 4 MosebokenNúmeros, kapitelcapítulo Fjärde MosebokenLibro de los Números, kapitelcapítulo 4

Traducciones Comparar

De som mönstrades efter sina släkter och familjer var 2 630.

Números 4:40 en diferentes traducciones

Sueco

SRB26 Dessa som mönstrades efter sina släkter, efter deras fädernehus var 2 630.
SKB De som räknades av dem efter deras familjer, efter deras fäders hus, var 2 630.

Español

RV1909 Los contados de ellos por sus familias, por las casas de sus padres, fueron dos mil seiscientos y treinta.
NBV [4:38–41] El censo similar del clan de Guersón dio una cifra de dos mil seiscientos treinta.
BES Los que fueron contados por familias en el orden de las casas de sus padres, fueron dos mil seiscientos treinta.
PdDpt Los contados por sus familias y casas paternas fueron 2.630.
PDT El resultado del censo por grupos familiares fue de 2630.

Inglés

KJV (66 books) Even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.
ASV even those that were numbered of them, by their families, by their fathers’ houses, were two thousand and six hundred and thirty.
BSB And those numbered by their clans and families totaled 2,630.
Brenton (1851) And the numbering of them according to their families, according to the houses of their lineage, was two thousand six hundred and thirty.
DRA And they were found two thousand six hundred and thirty.
FBV The total by families and father's line was 2,630.
GNV So the nombers of them by their families, and by the houses of their fathers were two thousand sixe hundreth and thirtie.
LSV even their numbered ones, by their families, by the house of their fathers, are two thousand and six hundred and thirty.
NASB their numbered men by their families, by their fathers’ households, were 2,630. NASB 2020
NIV (US) counted by their clans and families, were 2,630.
OJB Even those that were numbered of them, throughout their mishpekhot, by the bais of their avot, were two thousand and six hundred and thirty.
Onkelos (Etheridge) even those who were numbered of them by their families of their father’s house, were two thousand six hundred and thirty.
T4T The total was 2,630 men.
WEB (US) even those who were counted of them, by their families, by their fathers’ houses, were two thousand six hundred thirty.
WEB (UK) even those who were counted of them, by their families, by their fathers’ houses, were two thousand and six hundred and thirty.