Act Acts, chapter Acts of the Apostles, chapter 13
Paul told about God’s removing Saul and appointing David to be Israel’s king.
Acts 13:20b-22
Then, while Samuel was still their leader, the people demanded that he appoint a king to rule them. So God appointed Saul, the son of Kish, from the tribe of Benjamin, to be their king. He ruled them for 40 years. 1Sa 8:5; 1Sa 9:16
Hechos 13:21 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.
AFINT (Exp US)
Then they requested a king, and God gave them Saul, son of Kish, from the tribe of Benjamin, who ruled for forty years.
AFINT (Lit US)
And then, they demanded for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man from the tribe of Benjamin, for forty years.
ASV
And afterward they asked for a king: and God gave unto them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for the space of forty years.
BSB
Then the people asked for a king, and God gave them Saul son of Kish, from the tribe of Benjamin, who ruled forty years.
DRA
And after that they desired a king: and God gave them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, forty years.
EMTV
And then they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
FBV
Then the people asked for a king, and God gave them Saul, son of Kish from the tribe of Benjamin, who ruled for forty years.
GNV
So after that, they desired a King, and God gaue vnto them Saul, the sonne of Cis, a man of ye tribe of Beniamin, by the space of fourty yeres.
LSV
and thereafter they asked for a king, and God gave to them Saul, son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years;
NASB
Then they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years. NASB 2020
NIV (US)
Then the people asked for a king, and he gave them Saul son of Kish, of the tribe of Benjamin, who ruled forty years.
NIV (UK)
Then the people asked for a king, and he gave them Saul son of Kish, of the tribe of Benjamin, who ruled for forty years.
NMV
And afterward they desired a king: and God-The Father gave unto them Sha’ul [desired] the son of Cis, a man of the tribe of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength], by the space of forty years.
OJB
And then they asked for a melech, and Hashem gave to them Sha'ul Ben Kish, an ish from the shevet of Binyamin, for arba'im shanah.
TCENT
Then the people asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, who reigned for forty years.
WEB (US)
Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
Español
RV1909
Y entonces demandaron rey; y les dió Dios á Saúl, hijo de Cis, varón de la tribu de Benjamín, por cuarenta años.
NBV
Entonces, el pueblo pidió un rey, y Dios les dio a Saúl, hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, que reinó cuarenta años.
BES
Luego pidieron un rey, y Dios les dio a Saúl, hijo de Cis, hombre de la tribu de Benjamín, por cuarenta años.
PdDpt
Entonces pidieron un rey, y Dios les dio a Saúl, hijo de Cis, de la tribu de Benjamín, por 40 años.
VBL (NT)
Entonces el pueblo pidió un rey, y Dios le dio a Saúl, hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, quien gobernó durante cuarenta años.
PDT
Entonces el pueblo pidió un rey. Dios les dio a Saúl, hijo de Cis, que era de la tribu de Benjamín, quien fue rey por 40 años.