PsSal. PsalmenSalmos, Psalmsalmo Das Buch der PsalmenLibro de los Salmos, Psalmsalmo 9

Salmos 9:1 en diferentes traducciones

Alemán

ELO (modernisiert) (Dem Vorsänger, nach Muth Labben. Ein Psalm von David.)

NeÜ Dem Chorleiter. Nach der Weise "Stirb für den Sohn". Ein Psalmlied von David.

Español

RV1909 [9:0] Al Músico principal: sobre Muth-labben: Salmo de David.

NBV [9:0] Al director musical. Sígase la tonada de «La muerte del hijo». Salmo de David.

BES [9:0] Al director musical de Mut-Laben. Un salmo de David.

PDT [9:0] Al director, sobre Mut-labén. Canción de David.

Inglés

KJV (66 books) +1 [9:0] To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David.

KJV (Cambridge) [9:0] To the chief Musician upon Muth-labben, A Psalm of David.

DRA Unto the end, for the hidden things of the Son. A psalm for David.

FBV [9:0] For the music director. According to Muth-labben. A psalm of David.

NASB [9:0] For the music director; on Muth-labben. A Psalm of David. NASB 2020

NIV (US) +1 [9:0] For the director of music. To the tune of “The Death of the Son.” A psalm of David.

NMV [9:0] To the Heavenly Worship Leader upon the death of Labban [the son], A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved].

OJB (For the one directing. To The Death of the Son. Mizmor of Dovid)

RV [9:0] For the Chief Musician; set to Muthlabben. A Psalm of David.

WEB (US) +7 [9:0] For the Chief Musician. Set to “The Death of the Son.” A Psalm by David.