Proverbios 3:22 - Yorumsuz Çeviri

Proverbios 3:22 en diferentes traducciones

RV1909 Y serán vida á tu alma, Y gracia á tu cuello.

NBV porque ellas te llenarán de vida y te adornarán como un collar.

BES Entonces serán vida para tu alma, y gracia para tu cuello.

PdDpt Y serán vida a tu alma y gracia a tu cuello.

PDT Serán fuente de vida para ti; te adornarán como un collar.

KJV (66 books) So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

BSB They will be life to your soul and adornment to your neck.

DRA And there shall be life to thy soul, and grace to thy mouth.

FBV for they will be life to you, and an ornament for your neck.

GNV So they shalbe life to thy soule, and grace vnto thy necke.

LSV And they are life to your soul, and grace to your neck.

NIV (US) they will be life for you, an ornament to grace your neck.

NMV So shall they be life unto youi soul, and grace to youi neck.

OJB So shall they be chayyim unto thy nefesh, and chen to thy neck.

T4T you will live many years and be honored and respected {people will honor and respect you}.

WEB (US) so they will be life to your soul, and grace for your neck.