Lucas 7:44 en diferentes traducciones

Elige las traducciones que quieres comparar

Elige una traducción para añadirla a la lista; las columnas siguen el orden de la lista.

Textbibel

Deutsch

Español

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Polski

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

English

JPS Tanakh
Targum Onkelos (Etheridge)

Abrir la comparación directamente en mis traducciones

Textbibel

7:44

TKW Und indem er sich gegen die Frau wendete, sagte er zu Simon: Siehst du diese Frau? Ich bin in dein Haus gekommen, du hast mir kein Wasser für die Füße gegeben; sie aber hat mir die Füße mit ihren Thränen genetzt und mit ihren Haaren getrocknet.