Proverbios 19 en diferentes traducciones

Elige las traducciones que quieres comparar

Elige una traducción para añadirla a la lista; las columnas siguen el orden de la lista.

  1. Free Bible

English

Español

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

Українська

  • Новий Переклад

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Íslenska

  • Lifandi Orð

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Free Bible
19:1
FBV Better to be poor but honest than stupid and tell lies.
19:2
FBV It's not good to be someone who doesn't think. If you rush, things go wrong.
19:3
FBV People mess up their lives by their own stupidity, and then get angry with the Lord.
19:4
FBV If you're rich, you get a lot of friends, but if you're poor, you lose any friends you had.
19:5
FBV A false witness will be punished; liars won't get away with their lies.
19:6
FBV Many ask favors from important people, and everyone's a friend of the generous.
19:7
FBV If a poor man's relatives can't stand him, how much more will his friends avoid him! He tries to talk with them but they don't listen.
19:8
FBV If you become wise, you have good self-esteem; if you learn good sense you'll be successful.
19:9
FBV A false witness will be punished; people who tell lies will perish.
19:10
FBV It's not right for stupid people to live in luxury, and it's even worse for a slave to rule over leaders.
19:11
FBV If you have good sense you'll be slow to get angry; you gain respect by forgiving wrongs.
19:12
FBV When a king gets angry, he sounds like a roaring lion; but his kindness is as soft as dew on the grass.
19:13
FBV A stupid son makes his father miserable, and an argumentative wife is like dripping that never stops.
19:14
FBV You inherit a house and wealth from your father, but a sensible wife is a gift from the Lord.
19:15
FBV Lazy people are often fast asleep, but idleness means they're hungry.
19:16
FBV Keep the commandments, and you'll live; despise them and you'll die.
19:17
FBV If you're kind to the poor, you're lending to the Lord, and he will repay you well for what you've done.
19:18
FBV Discipline your son while there's still hope, but don't kill him.
19:19
FBV People who often get angry have to pay the penalty; if you help them, you'll have to do it again.
19:20
FBV Listen to advice and accept instruction so that you'll eventually become wise.
19:21
FBV Human beings make many plans in their minds, but the final decision is the Lord's.
19:22
FBV The most desirable thing in anyone is trustworthy love; it is better to be poor than a liar.
19:23
FBV Honoring the Lord is life, and you will rest contentedly, safe from harm.
19:24
FBV Lazy people put their hands in a dish, and won't even lift the food to their mouths.
19:25
FBV If you punish someone who mocks, you may help an immature person to learn. Correct the wise, and they become wiser.
19:26
FBV A son who abuses his father and chases away his mother brings shame and disgrace.
19:27
FBV My son, stop listening to my instruction and you'll soon give up following wisdom.
19:28
FBV A crooked witness makes a mockery of justice; and the wicked wolf down evil.
19:29
FBV Punishment is ready for those who mock; flogging is ready for the backs of the stupid.