신Deu 신명기5. Moosese, 장peatükk 신명기5. Moosese raamat, 장peatükk 25

Tõlked Võrdle

사람들 사이에 다툼이 생겨서 그들이 법정에 서게 된다고 생각해 보자. 재판장은 그들을 재판하여 죄 없는 사람에게는 무죄를, 잘못한 사람에게는 유죄를 선고해야 한다. 잠 17:15유죄를 선고받은 사람이 매를 맞아 마땅하면, 재판장은 그를 자기 앞에 엎드리게 하고 죄의 정도에 따라 매를 때리게 하여야 한다. 그러나 매를 마흔 대가 넘도록 때려서는 안 된다. 이보다 많은 매를 때려 너희의 형제가 너희 앞에서 지나친 천대를 받게 하여서는 안 된다.고후 11:24

너희는 곡식을 밟아 떠는 황소의 입에 망을 씌워서는 안 된다.고전 9:9; 딤전 5:18

형제들이 함께 살다가 그 가운데 하나가 아들 없이 죽으면, 홀어미가 된 그의 아내는 다른 집안의 남자와 결혼하지 못한다. 남편의 형제 가운데 한 사람이 그 여자를 아내로 맞아 죽은 남편의 형제로서의 의무를 다하여야 한다. 마 22:24; 막 12:19; 눅 20:28그 여자가 처음 낳은 첫 아들은 죽은 형제의 이름을 이어받게 하여, 이스라엘 가운데서 그 이름이 끊어지지 않게 하여야 한다.

그러나 그 남자가 죽은 형제의 아내와 결혼하기를 원치 않으면, 그 여자는 성문에 있는 장로들에게 가서 이렇게 호소하여라. ‘내 남편의 형제가 자기 형제의 이름이 이스라엘 안에서 이어지기를 바라지 않습니다. 그는 남편의 형제로서 내게 해야 할 의무를 다하려 하지 않습니다.’ 룻 4:4그러면 그 성읍의 장로들이 그 남자를 불러다가 타일러라. 그래도 그가 듣지 않고 ‘나는 그 여자와 결혼하고 싶지 않습니다.’라고 말할 수 있을 것이다. 그러면 홀어미가 된 그 형제의 아내는, 장로들이 보는 앞에서, 그 남자에게 다가가서 그의 발에서 신을 벗겨라. 그리고 그의 얼굴에 침을 뱉으며 이렇게 말하여라. ‘제 형제의 이름을 이어주려 하지 않는 사람에게는 이렇게 하는 법이다.’ 룻 4:7그 남자의 집안은 이스라엘 안에서 ‘신 벗긴 자의 집안’으로 알려지게 될 것이다.

두 남자가 싸울 때에 한쪽 남자의 아내가 맞고 있는 자기 남편을 구하려고, 손을 뻗어 상대편 남자의 불알을 잡았다고 하자. 너희는 그 여자의 손을 잘라라. 그 여자를 불쌍하게 여기지 말아라.신 13:8

너희는 주머니에 가볍고 무거운 두 종류의 저울추를 가지고 있어서는 안 된다. 레 19:36; 잠 20:10; 잠 20:23; 겔 45:10너희의 집에 크고 작은 두 종류의 되를 두어서도 안 된다. 너희는 정확하고 공정한 저울추와 되를 써야 한다. 그래야만 너희가 주 너희 하나님께서 너희에게 주시는 땅에서 오래 살 것이다. 레 19:36; 신 4:40주 너희 하나님께서는 누구든지 틀리는 추와 되를 가지고 속임수를 쓰는 사람은 미워하신다.신 17:1

아말렉 사람을 쓸어버려라

너희가 이집트에서 나오는 길에 아말렉 사람이 너희에게 한 일을 기억하여라. 출 17:8그들은 너희가 도중에 지칠 대로 지쳐 있을 때, 뒤에 처진 사람들에게 달려들어 모조리 죽였다. 그들은 하나님을 두려워하지 않았다. 수 10:19주 너희 하나님께서는 너희에게 유산으로 주어 차지하게 하시는 땅에서, 너희 둘레에 있는 적들을 물리치시고, 너희로 안식을 누리게 해 주실 것이다. 그 때에 너희는 아말렉 사람을 완전히 멸하여 세상에서 그들에 관한 기억을 말끔히 지워버려라. 이것을 잊지 말아라.삼상 15:3; 출 17:14