Dan Daniel, chapter Book of Daniel, chapter 5
and Darius the Mede was given5:31. “Was given,” literally, “received.” The translation “took over” is inadequate, in that the whole point of the narrative in Daniel is that God is in control of the kingdoms. the kingdom at the age of sixty-two.Isa 13:17
Taaniel 5:31 eri tõlgetes
Inglise
KJV (66 books)
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.
KJV (Cambridge)
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two year old.
DRA
And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being threescore and two years old.
GNV
And Darius of the Medes tooke the kingdome, being threescore and two yeere olde.
LSV
and Darius the Mede has received the kingdom when a son of sixty-two years.
NMV
And Daryavesh (Darius) [lord] the Median took the kingdom, [being] about threescore and two years old.
T4T
Darius, the King of Media, became the King of Babylonia when he was 62 years old.
WEB (US)
Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.