Pro ProverbsÕpetussõnad, chapterpeatükk Proverbs of SolomonSaalomoni õpetussõnad, chapterpeatükk 1

Tõlked Võrdle

For their feet run to evil, || And they hurry to shed blood. Isa 59:7; Rom 3:15

Õpetussõnad 1:16 eri tõlgetes

Inglise

KJV (66 books) For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
ASV For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.
BSB For their feet run to evil, and they are swift to shed blood.
FBV For they rush to do evil; they hurry to commit violence and murder.
GNV For their feete runne to euill, and make haste to shed blood.
NIV (US) for their feet rush into evil, they are swift to shed blood.
OJB For their raglayim run to rah, and make haste for shefach dahm (shedding of blood).
T4T They rush to do evil deeds! They hurry to murder [MTY] people.
WEB (US) for their feet run to evil. They hurry to shed blood.