Gn.Gen Génesis1. Moosese, capítulopeatükk Libro del Génesis1. Moosese raamat, capítulopeatükk 1

1. Moosese 1:13 eri tõlgetes

Hispaania

RV1909 Y fué la tarde y la mañana el día tercero.

BES Y fue la tarde y la mañana, el tercer día.

PdDpt Y fue la tarde y fue la mañana: Día tercero.

PDT Llegó la tarde y después la mañana. Ese fue el tercer día.

Inglise

KJV (66 books) +4 And the evening and the morning were the third day.

ASV +2 And there was evening and there was morning, a third day.

BSB +3 And there was evening, and there was morning — the third day.

FBV So there was evening, and then the morning, making day three.

GNV So the euening and the morning were the third day.

LSV and there is an evening, and there is a morning—[the] third day.

OJB And the erev and the boker were Yom Shlishi (Day Three, the Third Day).

Onkelos (Etheridge) And it was evening, and it was morning, Day the Third.

T4T Then there was another evening which was followed by another morning. God called that period of time ‘the third day’.

WEB (US) +7 There was evening and there was morning, a third day.