Psa PsalmsPsalmid, psalm Book of PsalmsPsalmide raamat, psalm 71

Tõlked Võrdle

But I will hope continually, and will yet praise youi more and more.

Psalmid 71:14 eri tõlgetes

Inglise

KJV (66 books) But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
ASV But I will hope continually, And will praise thee yet more and more.
BSB But I will always hope and will praise You more and more.
DRA [70:14] But I will always hope; and will add to all thy praise.
FBV As for me, I will go on hoping in you, and I will praise you more and more.
GNV But I will waite continually, and will praise thee more and more.
JPS But as for me, I will hope continually, and will praise Thee yet more and more.
LSV And I continually wait with hope, || And have added to all Your praise.
NIV (US) As for me, I will always have hope; I will praise you more and more.
NIV (UK) As for me, I shall always have hope; I will praise you more and more.
OJB But I will hope tamid (continually), and will yet give tehillah to Thee more and more.
T4T But as for me, I will continually and confidently expect you to do great things for me, and I will praise you more and more.
WEB (US) But I will always hope, and will add to all of your praise.