РимRom РимлянRoomlastele, розділpeatükk Послання св. апостола Павла до римлянPauluse kiri roomlastele, розділpeatükk 3

Tõlked Võrdle

«Немає страху Божого перед їхніми очима».3:18 Див. Пс. 35:2.Пс 35:2

Roomlastele 3:18 eri tõlgetes

Ukraina

Огієнко Нема страху Божого перед очима їхніми“.
УСП «І страху перед Богом в них немає».

Eesti

OECV „Jumalakartust ei ole nende silme ees.“

Inglise

KJV (66 books) There is no fear of God before their eyes.
AFINT (Exp US) “There is no reverential fear of God before their eyes or in their hearts.”
FBV They don't care about respecting God at all.”
GNV The feare of God is not before their eies.
NMV There is no fear of God-The Father before their eyes.
OJB There is no yirat Shomayim (fear of G-d) before their eyes.
T4T They absolutely refuse to fear/reverence God [SYN]!
Rom 3Roomlastele 3НПУ