Jud JudůvJuudaan, kapitolaluku List JudůvJuudaan kirje, kapitolaluku 1

Käännökset Vertaa

Juda, služebník Ježíše Krista a bratr Jakubův,

povolaným, kteří jsou milovaní v Bohu Otci a zachovaní pro Ježíše Krista:Luk 6:16; Jhn 14:22; Jhn 17:11

Milosrdenství vám a pokoj i láska v hojnosti.

Bojujte o víru

Milovaní, jakkoli jsem toužil napsat vám o naší společné spáse, považuji teď za nutné napomenout vás, abyste ze všech sil bojovali o víru, která byla jednou provždy darována svatým. Php 1:27Vloudili se totiž mezi nás jistí lidé, jejichž odsouzení bylo už dávno popsáno. Tito bezbožníci zaměňují milost našeho Boha za nestydatost, a tak zapírají toho jediného Panovníka, našeho Pána Ježíše Krista.Mrk 16:16; Jhn 3:18

Odpadlíci od víry

I když to všechno už sami víte, chci vám připomenout, že Pán1:5 mnoho raných rukopisů Ježíš (srov. 1K 10:4) sice vysvobodil svůj lid z Egypta, ale ty z nich, kteří mu nevěřili, potom zahubil. Exo 12:37; Exo 14:13; Num 14:29Právě tak to bylo s anděly, kteří nezůstali ve svém původním stavu, ale opustili své určené místo. Bůh je uvěznil ve věčných okovech, aby v nejhlubší tmě čekali na soud toho velikého dne. Job 4:18; Jhn 8:44; 2Pe 2:4Právě tak to bylo se Sodomou a Gomorou a s okolními městy, která se podobně jako tito oddala smilstvu a propadla zvrhlosti. Nyní slouží jako varování před trestem věčného ohně.Gen 19:24; Luk 17:29; 2Pe 2:6

Stejně tak tito blouznivci przní své tělo, odmítají každou autoritu a vysmívají se nebeským mocnostem. Přitom ani archanděl Michael, když se s ďáblem přel o Mojžíšovo tělo, neodvážil se vynést potupný rozsudek, ale řekl: „Ztrestej tě Hospodin!“1:9 odkaz na apokryfní knihu Nanebevzetí Mojžíšovo (srov. Za 3:2) Deu 34:6; Zec 3:2Tito se však vysmívají tomu, co neznají, a to, co znají pudově jako nerozumná zvířata, je vede do záhuby. 2Pe 2:12Běda jim! Vydali se Kainovou cestou, pro zisk propadli bludu jako Balaám, zahynuli ve vzpouře jako Korach!Gen 4:8; Num 22:16; Num 16:31; 2Pe 2:15

Tito lidé jsou poskvrnami na vašich hodech lásky, kterých se bezostyšně účastní. Jsou to pastýři pečující sami o sebe, jsou to mraky bez vody unášené větry, podzimní stromy bez ovoce, dvakrát mrtvé a vykořeněné, Pro 25:14; 2Pe 2:17divoké mořské vlny chrlící své vlastní hanebnosti, bludné hvězdy, jež navěky čeká jen černá tma.

V sedmé generaci od Adama o nich prorokoval Enoch, když řekl:

„Hle, Pán přichází

s nesčíslnými tisíci svých svatých,Dan 7:10; Mat 25:31; Rev 1:7

aby soudil všechny lidi

a každého usvědčil

ze všech jejich bezbožných skutků,

které bezbožně páchali,

a kvůli všem tvrdým slovům,

která ti bezbožní hříšníci proti němu mluvili.“1:15 citace z apokryfní 1. knihy EnochovyMat 12:36

To jsou ti reptáci a nespokojenci vedení vlastními choutkami, honosní mluvkové, ziskuchtiví pochlebovači!Psa 17:10; 1Ti 6:5

Budujte na víře

Ale vy, milovaní, pamatujte, že to předpovídali apoštolové našeho Pána Ježíše Krista. Řekli vám, že v posledních časech se vyskytnou posměvači vedení svými bezbožnými choutkami. 2Pe 3:3; 1Ti 4:1To jsou ti rozvraceči, tělesní lidé bez Ducha.1Co 2:14; Heb 10:25

Ale vy, milovaní, budujte svůj život na své nejsvatější víře, modlete se v Duchu svatém, Col 2:7uchovávejte se v Boží lásce a očekávejte, že vás milosrdenství našeho Pána Ježíše Krista dovede k věčnému životu. S těmi, kdo pochybují, mějte soucit. Jiné zachraňujte jako z ohnivých plamenů. A s dalšími jednejte soucitně, ale zároveň obezřetně – ať se vám oškliví i šaty poskvrněné tělem!Amo 4:11; Eph 4:22

Tomu, který má moc uchránit vás před pádem a dovést vás do své slávy neposkvrněné a šťastné – jedinému Bohu, našemu Spasiteli – jemu buď skrze našeho Pána Ježíše Krista sláva a velebnost, vláda i moc přede všemi věky, nyní i po všechny věky. Amen.

Jud 1Juudaan 1B21