ПсPsa ПсалмиPsalmit, псаламpsalmi ПсалмиPsalmien kirja, псаламpsalmi 97

Käännökset

ГОСПОД царује –

нека кличе земља,

нека се радује све мноштво острва.Пс 93:1; Пс 99:1; Зах 9:10

Око њега су облаци и густа тмина,

праведност и правда темељ су његовог престола.Отк 10:1; Пс 89:14

Пред њим огањ иде

и сажиже његове душмане унаоколо.

Његове муње свет обасјавају,

земља то гледа и дрхти.Отк 4:5; Пс 77:16

Планине се као восак топе пред ГОСПОДОМ,

пред Господаром све земље.

Небеса његову праведност објављују

и сви народи гледају његову славу.Пс 19:1

Срамоти ће бити извргнути

сви који служе ликовима,

који се хвале идолима.

Њему се поклоните, сви богови!97,7 Њему … богови Овај текст на хебрејском може да значи и »њему се клањају сви богови«.2. Мој 20:4; 3. Мој 26:1; 5. Мој 5:8

Сион то чује, и радује се,

и јудејска села кличу због твојих пресуда, ГОСПОДЕ.

Јер, ГОСПОДЕ, ти си Свевишњи над свом земљом,

ти си силно узвишен над свим боговима.Пс 135:5

Ви који волите ГОСПОДА, мрзите зло,

јер он чува живот својих верних

и избавља их из руку опаких.Ам 5:15; Рим 12:9

Светлост се просипа по праведнима

и радост по онима срца честитог.2. Сам 22:29; Јов 18:5; Пс 112:4

Радујте се у ГОСПОДУ, праведници,

и захваљујте његовом светом Имену.Пс 32:11