Num 4 Mózes4. Mooseksen, fejezetluku Mózes negyedik könyveNeljäs Mooseksen kirja, fejezetluku 20

Käännökset Vertaa

Edom nem bocsátja át a népet

És külde Mózes követeket Kádesből Edom királyához, kik így szólának: Ezt mondja a te atyádfia az 20,14: 1 Móz. 25,23–26. 5 Móz. 23,7. Izráel: Te tudod mindazt a nyomorúságot, a mely mi rajtunk esett: Gen 25:23-26; Deu 23:7Hogy a mi atyáink alámentek Égyiptomba, és sok ideig laktunk Égyiptomban, és hogy nyomorgatának 20,15: 2 Móz. 2,23. minket az égyiptombeliek, és a mi atyáinkat. Exo 2:23És kiáltottunk az Úrhoz, 20,16: 2 Móz. 2,23. és meghallgatta a mi szónkat, és 20,16: Csel. 7,30–38. angyalt külde és kihozott minket Égyiptomból; és ímé Kádesben vagyunk a te határodnak végvárosában. Exo 2:23; Act 7:30-38Hadd mehessünk át a te földeden! Nem megyünk át sem mezőn, sem szőlőn, és kútvizet sem iszunk; az országúton megyünk, és nem térünk sem jobbra, sem balra, míg általmegyünk a te határodon. Felele pedig Edom: Nem mehetsz át az én földemen, hogy fegyverrel ne menjek ellened! És mondának néki Izráel fiai: A járt úton megyünk fel, és ha a te vizedet iszszuk, én és az én barmaim, megadom annak az 20,19: 5 Móz. 2,6. árát. Nincs egyéb szándékom csak hogy gyalog mehessek át. Deu 2:6Az pedig monda: Nem mégy át. És kiméne ő ellene Edom sok néppel és nagy erővel. Mivel nem akará Edom megengedni Izráelnek, hogy 20,21: Bir. 11,17. általmenjen az ő országán: azért eltére Izráel ő tőle.Jdg 11:17