Act ActsApostolien teot, chapterluku Acts of the ApostlesApostolien teot, chapterluku 8

Apostolien teot 8:8 eri käännöksissä

Englanti

KJV (66 books) +5 And there was great joy in that city.

AFINT (Exp US) +1 This created enormous celebration throughout that city.

AFINT (Lit US) +3 And there was much joy in that city.

BSB +3 So there was great joy in that city.

DRA And many, taken with the palsy, and that were lame, were healed.

FBV The people who lived in the city were overjoyed.

GNV And there was great ioy in that citie.

NASB So there was much rejoicing in that city. NASB 2020

OJB And there was great simchah in that city.

T4T So many people [MTY] in that city greatly rejoiced.

WEB (US) +7 There was great joy in that city.

Suomi

OFLNT [8:7–8] Hän ajoi monista ihmisistä pahoja henkiä, ja ne huusivat joutuessaan lähtemään ihmisistä. Hän paransi myös halvaantuneita ja rampoja, niin että kaupungin asukkailla oli tosiaan aihetta riemuun.