Exo Exodus2. Mooseksen, chapterluku Book of ExodusToinen Mooseksen kirja, chapterluku 13

Käännökset Vertaa

And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke unto Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], saying,

Sanctify (make holy; set apart for God’s use) unto me all the firstborn, whatsoever opens the womb among the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], [both] of man and of beast: it [is] my.Exo 22:29; Exo 34:19; Lev 27:26; Num 3:13; Num 8:17; Luk 2:23

And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] said unto the people, Remember this day, in which you2f came out from Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], out of the house of bondage; for by strength of hand the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) brought you out from this [place]: there shall no leavened bread be eaten.Exo 23:15

This day came you2f out in the month Aviv.

And it shall be when the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) shall bring youi into the land of the Kena’ani [Merchant], and the Hitti [Terrorists], and the Emori [Highlanders], and the Hivi [Villagers], and the Y’vusi [Threshers, Trampled Under Foot], which he swore unto youi fathers to give youi, a land flowing with milk and honey, that youi shall keep this service in this month.Gen 15:7; Gen 15:18; Gen 17:8

Seven days youi shall eat unleavened bread, and in the seventh day [shall be] a feast to the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).

Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with youi, neither shall there be leaven seen with youi in all youi quarters.1Co 5:8

And youi shall show youi son in that day, saying, [This is done] because of that [which] the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) did unto me when I came forth out of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place].Exo 12:26

And it shall be for a sign unto youi upon youi hand, and for a memorial between youi eyes, that the LORD-Yehōvah’s [Messiah Pre-Incarnate] law may be in youi mouth: for with a strong hand has the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) brought youi out of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place].Deu 6:8; Deu 11:18

youi shall therefore keep this ordinance in his season from year to year.Exo 12:14

And it shall be when the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) shall bring youi into the land of the Kena’ani [Merchant], as he swore unto youi and to youi fathers, and shall give it youi,Gen 15:18

That youi shall set apart unto the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) all that opens the womb, and every firstling that comes of a beast which youi have; the males [shall be] the LORD-Yehōvah’s [Messiah Pre-Incarnate].Exo 13:2

And every firstling of an ass youi shall redeem with a lamb; and if youi will not redeem it, then youi shall break his neck: and all the firstborn of man among youi children shall youi redeem.Exo 34:20; Num 3:46

And it shall be when youri son asks youi in time to come, saying, What [is] this? that youi shall say unto him, By strength of hand the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) brought us out from Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], from the house of bondage:Exo 12:26

And it came to pass, when Par’oh [Pharaoh - Great House] would hardly let us go, that the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) killed all the firstborn in the land of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], both the firstborn of man, and the firstborn of beast: therefore I sacrifice to the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) all that opens the womb, being males; but all the firstborn of my children I redeem.Exo 4:23; Exo 12:29

And it shall be for a token upon youi hand, and for frontlets between youi eyes: for by strength of hand the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) brought us forth out of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place].Deu 6:8

And it came to pass, when Par’oh [Pharaoh - Great House] had let the people go, that God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] led them not [through] the way of the land of the P’lishtim [Immigrants], although that [was] near; for God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] said, Lest perhaps the people repent when they see war, and they return to Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place]:1Co 10:13

But God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] led the people about, [through] the way of the wilderness of the Red sea: and the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] went up harnessed out of the land of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place].Psa 78:52

And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] took the bones of Yosef [(God) He Shall Add] with him: for he had straightly sworn the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], saying, God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] will surely visit you; and you2f shall carry up my bones away hence with you.Gen 50:25; Jos 24:32

And they took their journey from Sukkot [Booths], and encamped in ‘Eitam [Lair of Wild Beasts] [with them: their plowshare], in the edge of the wilderness.

And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:Exo 14:19; Num 14:14; Deu 1:33; Deu 4:37; Psa 78:14; Psa 105:39; Neh 9:19

He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, [from] before the people.