2. Samuelin 22:13 - Ang Salita ng Diyos

Kumidlat mula sa inyong kinaroroonan,

at mula rooʼy bumagsak ang mga yelo

at nagliliyab na baga.

2. Samuelin 22:13 eri käännöksissä

KJV (66 books) Through the brightness before him were coals of fire kindled.

ASV At the brightness before him Coals of fire were kindled.

BSB From the brightness of His presence coals of fire blazed forth.

DRA By the brightness before him, the coals of fire were kindled.

FBV Burning coals blazed out of his brightness.

GNV At the brightnesse of his presence the coles of fire were kindled.

JPS At the brightness before Him coals of fire flamed forth.

LSV From the brightness before Him || Brands of fire were kindled!

NIV (US) Out of the brightness of his presence bolts of lightning blazed forth.

OJB Through the radiant brightness before Him were coals of eish kindled.

T4T Out of the lightning in front of you fire from burning coals flamed.