Ro. Romanos, capítulo Carta de Pablo a los Romanos, capítulo 3
No les importa en absoluto respetar a Dios”.3:18 Este texto incluye referencias a Salmos 14:1-3, Salmos 5:9, Salmos 140:3, Salmos 10:7, Isaías 59:7-8 , Proverbios 1:16, Salmos 36:1.
Roomalaisille 3:18 eri käännöksissä
Espanja
NBV
No les importa Dios ni lo temen».
PdDpt
No hay temor a Dios delante de ellos.
PDT
No les pasa por la mente tener respeto o temor de Dios».
Suomi
OFLNT
He eivät piittaa Jumalasta eivätkä siitä, mitä hän heistä ajattelee.»
Englanti
KJV (66 books)
- KJV (80 books)
- KJV (Cambridge)
- AFINT (Lit US)
- AFINT (Lit UK)
- ASV
- BSB
- DRA
- EMTV
- LSV
- MSB
- NIV (US)
- NIV (UK)
- RV
- TCENT
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
AFINT (Exp US)
“There is no reverential fear of God before their eyes or in their hearts.”
FBV
They don't care about respecting God at all.”
GNV
The feare of God is not before their eies.
NMV
There is no fear of God-The Father before their eyes.
OJB
There is no yirat Shomayim (fear of G-d) before their eyes.
T4T
They absolutely refuse to fear/reverence God [SYN]!