MezPsa MezmurlarPsalmit, mezmurpsalmi Mezmurlar KitabıPsalmien kirja, mezmurpsalmi 1

Käännökset Vertaa

Ne mutlu kötülerin öğüdüyle yürümeyen,

günahkârların yolunda durmayan,

alaycıların sandalyesinde oturmayan insana.Mez 26:4; Yer 15:17; Özd 10:30

Ancak onun zevki Yahve’nin1:2 “Yahve” Tanrı’nın asıl ismidir, diğer çevirilerde bazen “RAB=EFENDİ” (tamamı büyük harflerle) olarak çevrilir. Yasası'dır.

gece gündüz onun üzerinde

derin derin düşünür.Yeş 1:8

O kişi akarsu kıyısına dikilmiş ağaca benzer,

meyvesini mevsiminde verir,

yaprağı da solmaz.

Ne yaparsa başarır.Mez 92:12; Yer 17:8

Kötüler böyle değildir,

ancak rüzgârın savurduğu saman çöpü gibidirler.İyv 21:18; Yşa 29:5

Bu nedenle kötüler yargılanınca ayakta kalamaz,

günahkârlar doğrular topluluğunda duramaz.Mat 25:32

Çünkü Yahve doğruların yolunu bilir,

ancak kötülerin yolu yok olur.Nah 1:7; Yu 10:14; 2Ti 2:19

Psa 1Psalmit 1YTC