Psalmit 83 eri käännöksissä
Савремени српски (ћирилица)
83:0
ССП
Песма. Псалам Асафов.
83:1
ССП
Не ћути, Боже! Не буди нем, Боже, и не мируј!
83:2
ССП
Јер, ево, твоји непријатељи се ускомешаше, дигоше главу они који те мрзе.
83:3
ССП
Лукаве науме кују против твога народа и спремају завере против твојих штићеника.
83:4
ССП
Говоре: »Хајде да их затремо као народ, да се Израелово име више не помиње.«
83:5
ССП
Јер, сложно заверу кују, савез склапају против тебе
83:6
ССП
шатори Едома и Јишмаеловаца, Моав и Хагарци,
83:7
ССП
Гевал, Амон и Амалек, Филистеја и житељи Тира.
83:8
ССП
Чак им се и Асирија придружила, да помогне Лотовим потомцима. Села
83:9
ССП
Учини с њима као и с Мидјанцима, као са Сисром и Јавином код потока Кишона,
83:10
ССП
који погинуше код Ендора и постадоше ђубриво на тлу.
83:11
ССП
Учини да им поглавари буду као Орев и Зеев, сви њихови владари као Зевах и Цалмуна,
83:12
ССП
који рекоше: »Хајде да запоседнемо Божије пашњаке.«
83:13
ССП
Учини да буду као плева у вихору, као стрњика на ветру.
83:14
ССП
Као што огањ прождире шуму и пламен пали планине,
83:15
ССП
тако их потерај својим вихором и престрави својим ветром олујним.
83:16
ССП
Лица им прекриј срамотом, да тебе потраже, ГОСПОДЕ.
83:17
ССП
Нека се довека стиде и плаше, нека у срамоти пропадну.
83:18
ССП
Нека знају да си ти, коме је име ГОСПОД, једини Свевишњи над свом земљом.