1Ma1 मक्का 1. Makabejská1 मक्काबियों, kapitolaअध्याय První kniha makabejskáमक्काबियों का पहला ग्रन्थ, kapitolaअध्याय 4

अनुवाद तुलना करें

Vyrobili nové posvátné náčiní a vnesli do chrámu svícen, kadidlový oltář a stůl.

1 मक्काबियों 4:49 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (80 books) They made also new holy vessels, and into the temple they brought the candlestick, and the altar of burnt offerings, and of incense, and the table.
DRA And they made new holy vessels, and brought in the candlestick, and the altar of incense, and the table into the temple.
RV And they made the holy vessels new, and they brought the candlestick, and the altar of burnt offerings and of incense, and the table, into the temple.
WEB (US, 80 books) They made new holy vessels, and they brought the lampstand, the altar of incense, and the table into the temple.