2Ma2 मक्का 2. Makabejská2 मक्काबियों, kapitolaअध्याय Druhá kniha makabejskáमक्काबियों का दूसरा ग्रन्थ, kapitolaअध्याय 1

अनुवाद तुलना करें

Kéž vyslyší vaše prosby, usmíří se s vámi a neopustí vás ve zlých dobách.

2 मक्काबियों 1:5 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (80 books) And hear your prayers, and be at one with you, and never forsake you in time of trouble.
DRA May he hear your prayers, and be reconciled unto you, and never forsake you in the evil time.
RV and hearken to your supplications, and be reconciled with you, and not forsake you in an evil time.
WEB (US, 80 books) and listen to your requests, and be reconciled with you, and not forsake you in an evil time.