Psaभजन Psalmsभजन संहिता, psalmभजन Book of Psalmsभजन संहिता, psalmभजन 76

भजन संहिता 76:21 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) +4 [77:20] Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

BSB +11 [77:20] You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

FBV [77:20] You led your people like a flock, shepherded by Moses and Aaron.

GNV [77:20] Thou diddest leade thy people like sheepe by the hand of Moses and Aaron.

JPS [77:20] Thou didst lead Thy people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.

LSV [77:20] You have led Your people as a flock, || By the hand of Moses and Aaron!

NASB [77:20] You led Your people like a flock By the hand of Moses and Aaron. NASB 2020

NMV [77:20] youi led youri people like a flock by the hand of Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] and Aharon [Bright, Very High].

OJB [77:21] Thou didst lead Thy people like a tzon (flock) by the yad Moshe and Aharon.

T4T [77:20] You led your people like a shepherd leads his flock of sheep, while Moses and Aaron were the leaders of your people.

हिन्दी

HERV [77:20] तूने मुसा और हारून का उपयोग निज भक्तों की अगुवाई भेड़ों के झुण्ड की तरह करने में किया।