Josयहोशू Josuaयहोशू, Kapitelअध्याय Das Buch Josuaयहोशू, Kapitelअध्याय 19

अनुवाद तुलना करें

und Remeth und En-Gannim und En-Hadda und Beth-Pazez;

यहोशू 19:21 अलग-अलग अनुवादों में

जर्मन

Luther Remeth, En-Gannim, En-Hadda, Beth-Pazez,
ELO (modernisiert) und Remet und En-Gannim und En-Hadda und Beth-Pazez.
TKW Remeth, En Gannim, En Hadda und Beth Pazzez.
NeÜ Remet, En-Gannim, En-Hadda und Bet-Pazzez.

हिन्दी

HERV रेमेत, एनगन्नीम, एन हददा और बेतपस्सेस।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;
ASV and Remeth, and Engannim, and En-haddah, and Beth-pazzez,
BSB Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.
Brenton (1851) and Remmas, and Jeon, and Tomman, and Æmarec, and Bersaphes.
Brenton (updated) and Remeth, and Jeon, and Tomman, and Aemarec, and Bersaphes.
DRA And Rameth and Engannim and Enhadda and Bethpheses.
GNV And Remeth, and En-gannim, and Enhaddah, and Beth-pazzez.
NASB Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez. NASB 2020
NMV And Remet [height], and ‘Ein-Ganim [Fountain of the Garden], and ‘Ein-Hadah [swift fountain], and Beit-Patzetz [house of dispersion];
OJB And Remet, and Ein-Gannim, and Ein-Chaddah, and Beit-Patzetz;
WEB (US) Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.