Jrयिर्म Jeremiasयिर्मयाह, capítuloअध्याय Livro de Jeremiasयिर्मयाह, capítuloअध्याय 25

अनुवाद तुलना करें

Eu também dei desse cálice às pessoas de Edom, Moabe, Amom, Jr 48:1

यिर्मयाह 25:21 अलग-अलग अनुवादों में

पुर्तगाली

BLT Edom, Moabe e os amonitas;
NBV-P os reis de Edom, Moabe e Amom,

हिन्दी

HERV तब मैंने एदोम, मोआब और अम्मोन के लोगों को उस प्याले से पियाला।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Edom, and Moab, and the children of Ammon,
BSB Edom, Moab, and the Ammonites;
Brenton (1851) [32:21] and Idumea, and the land of Moab, and the children of Ammon,
Brenton (updated) [32:21] and Edom, and the land of Moab, and the children of Ammon,
DRA And Edom, and Moab, and the children of Ammon.
FBV to Edom, Moab, and the Ammonites;
GNV Edom, and Moab, and the Ammonites,
LSV Edom, and Moab, and the sons of Ammon,
NASB to Edom, Moab, and the sons of Ammon; NASB 2020
NIV (US) Edom, Moab and Ammon;
NMV Edom [Red], and Mo’av [Seed of my Father], and the children of ‘Amon [Inbred],
OJB Edom, and Moav, and the Bnei Ammon,
T4T Then in the vision I went to the Edom, Moab, and Ammon people-groups,
WEB (US) Edom, Moab, and the children of Ammon;