Јерयिर्म Јеремијаयिर्मयाह, поглављеअध्याय Књига пророка Јеремијеयिर्मयाह, поглављеअध्याय 25

यिर्मयाह 25:21 अलग-अलग अनुवादों में

सर्बियाई

ДК (ћир.) Едомце и Моавце и синове Амонове,

DK (lat.) Edomce i Moavce i sinove Amonove,

НСП (ћир.) и Едом, Моав и народ Амона;

NSP (lat.) i Edom, Moav i narod Amona;

SSP (lat.) Edoma, Moava i Amona,

हिन्दी

HERV तब मैंने एदोम, मोआब और अम्मोन के लोगों को उस प्याले से पियाला।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) +5 Edom, and Moab, and the children of Ammon,

BSB +1 Edom, Moab, and the Ammonites;

DRA And Edom, and Moab, and the children of Ammon.

FBV to Edom, Moab, and the Ammonites;

GNV Edom, and Moab, and the Ammonites,

LSV Edom, and Moab, and the sons of Ammon,

NASB to Edom, Moab, and the sons of Ammon; NASB 2020

NIV (US) +1 Edom, Moab and Ammon;

NMV Edom [Red], and Mo’av [Seed of my Father], and the children of ‘Amon [Inbred],

OJB Edom, and Moav, and the Bnei Ammon,

T4T Then in the vision I went to the Edom, Moab, and Ammon people-groups,

WEB (US) +7 Edom, Moab, and the children of Ammon;