1Ch1 इति 1 Chronicles1 इतिहास, chapterअध्याय First Book of Chronicles1 इतिहास, chapterअध्याय 24

अनुवाद तुलना करें

And the rest of the sons of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] [were these]: Of the sons of ‘Amram [exalted people]; Shuva’el [captive of God]: of the sons of Shuva’el [captive of God]; Yechd’yah [Yehovah is unity].

1 इतिहास 24:20 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.
ASV And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
BSB Now these were the rest of the descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.
Brenton (1851) And for the sons of Levi that were left, even for the sons of Ambram, Sobael: for the sons of Sobael, Jedia.
Brenton (updated) And for the sons of Levi that were left, even for the sons of Amram, Shubael: for the sons of Shubael, Jehdeiah.
DRA Now of the rest of the sons of Levi, there was of the sons of Amram, Subael: and of the sons of Subael, Jehedeia.
FBV These were the rest of the sons of Levi: from the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.
GNV And of the sonnes of Leui that remained of the sonnes of Amram, was Shubael, of the sonnes of Shubael, Iedeiah,
LSV And of the sons of Levi who are left—of sons of Amram: Shubael; of sons of Shubael: Jehdeiah.
NASB Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. NASB 2020
NIV (US) As for the rest of the descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.
OJB And the rest of the Bnei Levi were these: Of the Bnei Amram: Shuva'el; of the Bnei Shuva'el: Yechdeyahu.
T4T This is a list of some of the other descendants of Levi: Amram was the ancestor of Shubael and Jehdeiah.
WEB (US) Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

हिन्दी

HERV ये नाम शेष लेवी के वंशजों के हैं: अम्राम के वंशजों से शूबाएल। शूबाएल के वंशजों सेः येहदयाह।