Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 24
And Bil’am [Not of the People] said unto Balak [Devastator], Spoke I not also to youi messengers which youi sent unto me, saying,
गिनती 24:12 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,
ASV
And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers that thou sentest unto me, saying,
DRA
Balaam made answer to Balac: Did I not say to thy messengers, whom thou sentest to me:
FBV
But Balaam said to Balak, “Didn't I already explain to the messengers you sent
GNV
Then Balaam answered Balak, Tolde I not also thy messengers, which thou sentest vnto me, saying,
JPS
And Balaam said unto Balak: 'Spoke I not also to thy messengers that thou didst send unto me, saying:
LSV
And Balaam says to Balak, “Did I not also speak to your messengers whom you have sent to me, saying,
NASB
And Balaam said to Balak, “Did I not in fact tell your messengers whom you had sent to me, saying, NASB 2020
OJB
And Balaam said unto Balak, Spoke I not also to thy malachim which thou didst send unto me, saying,
Onkelos (Etheridge)
But Bileam said to Balak, Did I not also tell the messengers whom thou sentest to me, saying,
T4T
Balaam said to Balak, “Do you not remember what [RHQ] I told the messengers that you sent to me? I said,
WEB (US)
Balaam said to Balak, “Didn’t I also tell your messengers whom you sent to me, saying,
हिन्दी
HERV
बिलाम ने बालाक से कहा, “तुमने आदमियों को मेरे पास भेजा। उन व्यक्तियों ने मुझसे आने के लिए कहा। किन्तु मैंने उनसे कहा,