Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 5
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
नीतिवचन 5:4 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
ASV
But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.
DRA
But her end is bitter as wormwood, and sharp as a two-edged sword.
FBV
but in the end what you get from her is the bitterness of wormwood and the sharp pain of being cut with a two-edged sword.
GNV
But the end of her is bitter as wormewood, and sharpe as a two edged sworde.
JPS
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
LSV
And her latter end [is] bitter as wormwood, || Sharp as a sword [with] mouths.
OJB
But her end is marah (bitter) as wormwood, sharp as a two-edged cherev.
RV
But her latter end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
T4T
but the result of being with her will be bitter like gall and injure you as badly, like being cut with a sharp two-edged sword.
WEB (US)
but in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two-edged sword.
हिन्दी
HERV
किन्तु परिणाम में यह ज़हर सी कढ़वी और दुधारी तलवार सी तेज धार है!