Psaभजन Psalmsभजन संहिता, psalmभजन Book of Psalmsभजन संहिता, psalmभजन 77

अनुवाद तुलना करें

Your2s way, O God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], [is] in the sanctuary: who [is so] great a God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] as [our] God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]?Psa 89:8

भजन संहिता 77:13 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
ASV Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is a great god like unto God?
BSB Your way, O God, is holy. What god is so great as our God?
DRA [76:14] Thy way, O God, is in the holy place: who is the great God like our God?
FBV God, your ways are holy; is any god as great as you?
GNV Thy way, O God, is in the Sanctuarie: who is so great a God as our God!
JPS O God, Thy way is in holiness; who is a great god like unto God?
LSV O God, Your way [is] in holiness, || Who [is] a great god like God?
NIV (US) Your ways, God, are holy. What god is as great as our God?
OJB [77:14] Thy Derech, O Elohim, is bakodesh (in holiness). Who is so gadol El as Elohim?
T4T God, everything that you do is holy; there is certainly no god [RHQ] who is great like you are!
WEB (US) Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God?

हिन्दी

HERV हे परमेश्वर, तेरी राहें पवित्र हैं। हे परमेश्वर, कोई भी महान नहीं है, जैसा तू महान है।