Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 77

번역본 비교

Your2s way, O God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], [is] in the sanctuary: who [is so] great a God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] as [our] God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]?Psa 89:8

여러 번역본으로 본 시편 77:13

영어

KJV (66 books) Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
ASV Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is a great god like unto God?
BSB Your way, O God, is holy. What god is so great as our God?
DRA [76:14] Thy way, O God, is in the holy place: who is the great God like our God?
FBV God, your ways are holy; is any god as great as you?
GNV Thy way, O God, is in the Sanctuarie: who is so great a God as our God!
JPS O God, Thy way is in holiness; who is a great god like unto God?
LSV O God, Your way [is] in holiness, || Who [is] a great god like God?
NIV (US) Your ways, God, are holy. What god is as great as our God?
OJB [77:14] Thy Derech, O Elohim, is bakodesh (in holiness). Who is so gadol El as Elohim?
T4T God, everything that you do is holy; there is certainly no god [RHQ] who is great like you are!
WEB (US) Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God?

한국어

KOERV 오, 하나님 당신의 길은 거룩합니다. 어떤 다른 신이 우리 하나님처럼 위대합니까?