1Ch 1. Paralipomenon, kapitola První kniha Paralipomenon, kapitola 2
- K synům Šobala, otce Kiriat-jearimu, patří Roe, tedy polovina Manachatských,
1 Cronica 2:52 sa nagkalainlain nga mga hubad
Tseko
BKR
Měl pak syny Sobal otec Kariatjeharimských: Haroe otce obyvatelů dílu Menuchotských.
Hiligaynon
APSD
Ang mga kaliwat ni Shobal nga amay ni Kiriat Jearim amo ang mga katawhan sang Haroe, ang katunga sang mga pumuluyo sang Menuhot
Ingles
KJV (66 books)
And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
BSB
These were the descendants of Shobal the father of Kiriath-jearim: Haroeh, half the Manahathites,
DRA
And Sobal the father of Cariathiarim had sons: he that saw half of the places of rest.
FBV
The descendants of Shobal the father of Kiriath Jearim were: Haroeh, half the Manahathites,
GNV
And Shobal the father of Kiriath-iearim had sonnes, and he was the ouerseer of halfe Hammenoth.
JPS
And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, and half of the Menuhoth.
LSV
And there are sons to Shobal father of Kirjath-Jearim: Haroeh, half of the Menuhothite;
NMV
And Shoval [flowing] the father of Kiryat-Ye’arim [City of Forests] had sons; Haroeh, [and] half of the M’nachot [resting place].
OJB
And Shoval avi Kiryat-Ye'arim had banim; Haroeh, and half of Menuchot.
T4T
Shobal’s descendants were Haroeh, and half of the Manahath people-group.
WEB (US)
Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.