Gen Genesis, kapitolakapitulo První kniha MojžíšovaGenesis, kapitolakapitulo 36

Genesis 36:41 sa nagkalainlain nga mga hubad

Tseko

BKR Kníže Olibama, kníže Ela, kníže Finon.

Hiligaynon

APSD [36:40–43] Si Esau (nga gintawag man nga Edom) amo ang ginhalinan sang mga Edomnon. Kag amo ini sila ang nangin pangulo sa mga kaliwat ni Esau nga ang ila mga tribo kag lugar ginpangalanan sa ila: Timna, Alva, Jetet, Oholibama, Elah, Pinon, Kenaz, Teman, Mibzar, Magdiel, kag Iram.

Ingles

KJV (66 books) +3 Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,

ASV +8 chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,

BSB +4 Oholibamah, Elah, Pinon,

DRA Duke Oolibama, duke Ela, duke Phinon,

JPS the chief of Oholibamah, the chief of Elah, the chief of Pinon;

LSV Chief Aholibamah, Chief Elah, Chief Pinon,

NASB chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, NASB 2020

NMV Chieftain Oholivamah (tent of the high place), chieftain Elah [an oak] (an oak; a curse; perjury), chieftain Pinon (darkness; pearl; gem),

OJB Aluf Oholivamah, aluf (chief) Elah, aluf (chief) Pinon,

RV duke Oholibamah, duke Elah, duke Pinon;

Onkelos (Etheridge) Rabba Ahalivama, Rabba Elah, Rabba Phinon,

T4T [36:40–43] ◄Here is/I will now give you► a list of all the people-groups that were descendants of Esau: Timna, Alvah, Jetheth, Oholibamah, Elah, Pinon, Kenaz, Teman, Mibzar, Magdiel, and Iram. They all lived in the Edom region. The land where each people-group lived got the same name as the name of the people-group.