Num NumeriNumero, kapitolakapitulo Čtvrtá kniha MojžíšovaMga Numero, kapitolakapitulo 32

Numero 32:36 sa nagkalainlain nga mga hubad

Tseko

BKR A Betnemra a Betaran, města hrazená, a stáje pro dobytky.

Hiligaynon

APSD Bet Nimra, kag Bet Haran. Ini nga mga banwa ginpalibutan nila sang pader. Naghimo man sila sang mga toril para sa ila mga kasapatan.

Ingles

KJV (66 books) +3 And Beth-nimrah, and Beth-haran, fenced cities: and folds for sheep.

ASV +1 and Beth-nimrah, and Beth-haran: fortified cities, and folds for sheep.

BSB +1 Beth-nimrah, and Beth-haran as fortified cities, and they built folds for their flocks.

DRA And Bethnemra, and Betharan, fenced cities, and folds for their cattle.

FBV Beth-nimrah, and Beth-haran as fortified towns, and they built stone walls for their flocks.

GNV And Beth-nimrah, and Beth-haran, defenced cities: also sheepe foldes.

LSV and Beth-Nimrah, and Beth-Haran, cities of defense, and sheepfolds.

NASB Beth-nimrah, and Beth-haran as fortified cities, and sheepfolds for sheep. NASB 2020

NIV (US) +1 Beth Nimrah and Beth Haran as fortified cities, and built pens for their flocks.

NMV And Beit-Nimrah [House of the Leopard], and Beit-Haran [mountaineer] [House of the Joyful Shouter], fenced cities: and folds for sheep.

OJB And Beit-Nimrah and Beit-Haran, fortified cities; and gidrot tzon.

Onkelos (Etheridge) and Beth-nimra, and Beth-haran, fenced cities and sheepfolds.

T4T Beth-Nimrah, and Beth-Haran cities. Those were cities with strong walls around them. And they also built pens for their sheep.

WEB (US) +7 Beth Nimrah, and Beth Haran: fortified cities and folds for sheep.