APSDPero gintago ni Ananias ang iban nga kantidad sang bili sang duta para sa ila kaugalingon. Ang iya asawa nagsugot man. Kag ginhatag niya ang nabilin nga kantidad sa mga apostoles.
and he withheld some of the price for himself, and his wife was secretly aware of this deception. Then bringing only a portion of it, he placed it at the feet of the apostles.
and he kept back some of the price for himself, and his wife was secretly aware of it. And bringing a portion of it, he placed it at the feet of the apostles.
With his wife’s full knowledge, he kept back some of the proceeds for himself, but brought a portion and laid it at the apostles’ feet.
DRAAnd by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.
EMTVAnd he kept back for himself from the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part and placed it beside the feet of the apostles.
FBVHe kept back some of the money he received for himself, and brought the rest to present to the apostles. His wife knew what he was doing.
GNVAnd kept away part of the price, his wife also being of counsell, and brought a certaine part, and layde it downe at the Apostles feete.
LSVand kept back of the price—his wife also knowing—and having brought a certain part, he laid [it] at the feet of the apostles.
NASBand kept back some of the proceeds for himself, with his wife’s full knowledge, and bringing a portion of it, he laid it at the apostles’ feet.NASB 2020
With his wife’s full knowledge he kept back part of the money for himself, but brought the rest and put it at the apostles’ feet.
NMVAnd kept back [part] of the price, his wife also being privy (knowing a secret) [to it], and brought a certain part, and laid [it] at the apostles’ feet.
OJBAnd he, with his wife in collusion as to da'as, misappropriated from the price, and having brought a certain part, laid it at the feet of the Moshiachʼs Shlichim.
TCENTand kept back some of the proceeds, with his wife also being aware of it. He brought a portion of the proceeds and laid it at the apostles' feet.
T4THe kept for himself some of the money he had received for the land, and his wife knew that he had done that. Then he brought the rest of the money and presented it to the apostles [MTY].
Wala sing audioWala sing audio para sa sini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos pabalik / pasulong
<>
Nagligad / masunod nga kapitulo
Mga Setting
Mga pulong ni Cristo:Kay ginahigugma gid sang Dios ang mga tawo sa kalibutan
Ang imo mga badbad amo ang set sang kataposan nga pagtandi nga imo ginbuksan paagi sa “Itandi” ukon ginhinumdoman; samtang wala pa sing set, ang una nga pagtandi nga direkta nga ginbuksan — halin sa bookmark ukon sa link nga halin sa gua sang site — mangin set. Kon ang set may duha ukon labaw pa nga badbad kag ang tanan may sini nga bahin, mabuksan ang pagtandi nga wala sing porma sa pagpili.
Butangi sing bituon ang mga badbad nga gusto mo sa mga paborito.
Font
Kadakuon sang teksto
Sang una pa nga daan, ara na ang ginatawag nga Pulong. Ang Pulong kaupod na sang Dios, kag ang Pulong mismo Dios
Ang mga player makita nga wala sing pag-klik kag indi kusa nga magsugod; ang panid nga may video nagakontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on ini nga setting, ang mga video ginakarga halin sa YouTube.
Ikarga ang mga video halin sa
Kon wala sing sabat ang YouTube, makarga ang video halin sa server sang site kon may kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namon ang tanan nga setting sa ila default. Sigurado ka bala?